OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1037 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1048 </message> | 1048 </message> |
1049 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_USED_TITLE" desc="Title for th
e data used column on the Data Reduction statistics page. The breakdown lists th
e top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile data that was s
aved."> | 1049 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_USED_TITLE" desc="Title for th
e data used column on the Data Reduction statistics page. The breakdown lists th
e top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile data that was s
aved."> |
1050 Used | 1050 Used |
1051 </message> | 1051 </message> |
1052 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_SAVED_TITLE" desc="Title for t
he data saved column on the Data Reduction statistics page. The breakdown lists
for the top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile data that
was saved. Data Saver allows users to to reduce their mobile data usage by comp
ressing network traffic."> | 1052 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_SAVED_TITLE" desc="Title for t
he data saved column on the Data Reduction statistics page. The breakdown lists
for the top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile data that
was saved. Data Saver allows users to to reduce their mobile data usage by comp
ressing network traffic."> |
1053 Saved | 1053 Saved |
1054 </message> | 1054 </message> |
1055 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_REMAINING_SITES_LABEL" desc="T
itle for the the remaining sites on the Data Reduction statistics page. The brea
kdown lists the top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile d
ata that was saved and then groups the remaining sites together."> | 1055 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_REMAINING_SITES_LABEL" desc="T
itle for the the remaining sites on the Data Reduction statistics page. The brea
kdown lists the top ten sites with the greatest amount of data usage or mobile d
ata that was saved and then groups the remaining sites together."> |
1056 Remaining sites (<ph name="NUMBER_OF_SITES">%1$d<ex>35</ex></ph>) | 1056 Remaining sites (<ph name="NUMBER_OF_SITES">%1$d<ex>35</ex></ph>) |
1057 </message> | 1057 </message> |
| 1058 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_BREAKDOWN_OTHER_HOST_NAME" desc="Appears
in a table that has a Site column and a Used column. URLs of sites the user has
visited appear in the Site column, and the amount of data the site has used app
ears under Used. The “Other” entry appears at the bottom of the Site column, and
is a grouping for sites and services where the URL is unavailable."> |
| 1059 Other |
| 1060 </message> |
1058 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_USAGE_RESET_STATISTICS_BUTTON" desc="Tex
t to be displayed on the button to reset the Data Reduction statistics."> | 1061 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_USAGE_RESET_STATISTICS_BUTTON" desc="Tex
t to be displayed on the button to reset the Data Reduction statistics."> |
1059 Reset Statistics | 1062 Reset Statistics |
1060 </message> | 1063 </message> |
1061 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s
afe browsing"> | 1064 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s
afe browsing"> |
1062 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page
s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. | 1065 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page
s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. |
1063 </message> | 1066 </message> |
1064 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t
ext for usage caveats"> | 1067 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t
ext for usage caveats"> |
1065 This feature may interfere with access to premium data services provided
by your carrier. | 1068 This feature may interfere with access to premium data services provided
by your carrier. |
1066 </message> | 1069 </message> |
1067 | 1070 |
(...skipping 2054 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
3122 </message> | 3125 </message> |
3123 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HISTORY_TAB" desc="Accessibility string re
ad when the history tab is selected."> | 3126 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HISTORY_TAB" desc="Accessibility string re
ad when the history tab is selected."> |
3124 History tab selected | 3127 History tab selected |
3125 </message> | 3128 </message> |
3126 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HOME_TAB" desc="Accessibility string read
when the home tab is selected."> | 3129 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HOME_TAB" desc="Accessibility string read
when the home tab is selected."> |
3127 Home tab selected | 3130 Home tab selected |
3128 </message> | 3131 </message> |
3129 </messages> | 3132 </messages> |
3130 </release> | 3133 </release> |
3131 </grit> | 3134 </grit> |
OLD | NEW |